Name und Vorname der/des Erziehungsberechtigten I Guardian/Parent’s First and Last Name I Фамилия и имя родителей (законного опекуна ребенка) I اسم وكنية ولي الأمر *

Name und Vorname des Kindes I Child’s First and Last Name I Фамилия и имя ребенка I اسم وكنية الطفل *

Geboren am I Date of Birth I Дата рождения /تاريخ الميلاد *

Für welche Kindertagesstätte möchten Sie Ihr Kind anmelden? I Which daycare center are you applying for? I В какой деткий сад Вы хотели бы записать ребенка I في أي روضة أطفال ترغب بتسجيل طفلك؟Kindertagessätte "Bergstadtzwerge" (Krippe erst ab 2 Jahren möglich)Kindertagesstätte "Langenauer Spatzen"

Ab wann benötigen Sie den Krippen-/Kindergartenplatz? I When do you need the daycare/kindergarten place from? I С какого времени вам нужно место в ясли/детский сад? I ابتداء من متى تحتاج إلى مكان في الحضانة / روضة الأطفال؟

Für welchen Bereich haben Sie Bedarf? I What specific care area(s) do you require? I Нужно место в ясли или детский сад I ما هي المنطقة التي تحتاج إليها؟ Ctrl للاختيار المتعدد استمر في الضغط على مفتاح *Kinderkrippe (Bergstadtzwerge Freiberg - Aufnahme frühestens mit 2 Jahren möglich.)Kindergarten

Besonderer Betreuungsaufwand (gesundheitliche Besonderheiten) I Special care needs (health concerns) I Особые требования по уходу за ребенком (особое состояние здоровья) I هل هناك احتياجات خاصة بالرعاية (مشاكل صحية خاصة)؟

Sind bereits Geschwister in der Einrichtung? I Do you already have siblings enrolled in our facility? I Посещают ли братья или сестры детский сад или продленку I هل هناك أشقاء مسجلين في المؤسسة بالفعل؟ *JaNein

Straße, Hausnummer I Street Address I Улица, номер дома I العنوان: الشارع ورقم البيت *

PLZ, Ort I ZIP Code, City I Почтовый индекс, город I الرمز البريدي، المدينة *

Ich wünsche eine Kontaktaufnahme per Email. Tragen Sie bitte Ihre E-Mailadresse ein. I I prefer to be contacted via email. Please enter your email address. I Я хотел/хотела бы, чтобы со мной связались по электронной почте. Пожалуйста, укажите Ваш адрес электронной почты. I أفضل التواصل عبر البريد الإلكتروني. يرجى إدخال عنوان بريدك الإلكتروني

Ich wünsche eine Kontaktaufnahme per Telefon. Tragen Sie bitte Ihre Telefonnummer ein. I I prefer to be contacted via phone. Please enter your phone number. I Я хотел/хотела бы, чтобы со мной связались по телефону. Пожалуйста, укажите свой номер телефона. I أفضل التواصل عبر الهاتف. يرجى إدخال رقم هاتفك

Ich willige in die Verarbeitung meiner übermittelten personenbezogenen Daten zum Zweck unverbindlichen Anmeldung ein. I I consent to the processing of my transmitted personal data for the purpose of non-binding registration. I Я даю согласие на обработку предоставленных мной персональных данных в целях непринудительной регистрации I أوافق على معالجة البيانات الشخصية التي قدمتها لغرض التسجيل غير الملزم *

0 + 3 = ?Bitte löse die Gleichung. Diese Maßnahme dient der Abwehr von Spam *